Les personnages de Proust et l'argent - L'or coule inépuisable comme dans les contes orientaux [Julien Gracq]

"Les rapports des personnages de la Recherche [Proust] avec l'argent sont ceux qu'on voit dans les contes orientaux.

...

la "richesse" figure partout comme un absolu indivisible et équivaut à la possession de coffres ou de cavernes aux trésors, mal localisées, mais d'où l'or coule inépuisable comme l'huile de la cruche du prophète.

Si luxueusement qu'ils vivent, ces riches de conte bleu vivent encore infiniment au-dessous de leurs moyens, et sont à chaque instant en mesure de se permettre des extras à peine vraisemblables :

les Verdurin, pour leur anniversaire, offrent des pierres précieuses aux membres du "petit noyau" ... ou bien partent en croisière pour un an sur un yacht, à seule fin de permettre au fidèle Biche - à qui Cottard l'a prescrit - de respirer l'air de la mer ;

Swann, pour distraire Odette qu'il emmène à Bayreuth, trouve amusant de louer pour la saison un des châteaux du roi de Bavière, etc."

Julien Gracq, En lisant en écrivant, Pléiade page 628