Le grain de la voix, mixte érotique de timbre et de langage [Barthes]

...le grain de la voix, qui est un mixte érotique de timbre et de langage...

Il suffit que le cinéma prenne de très près le son de la parole et fasse entendre dans leur matérialité, dans leur sensualité, le souffle, la rocaille, la pulpe des lèvres, toute une présence du museau humain...

Roland Barthes, Le plaisir du texte
page 88-89