On a plusieurs vies, les hommes, c'est plutôt en même temps ; les femmes, c'est plutôt les unes après les autres

Xavier Lardoux : "Dans A tout de suite, la mère d'Isild Le Besco, dit à sa fille : "On a plusieurs vies, les hommes, c'est plutôt en même temps ; les femmes, c'est plutôt les unes après les autres"..."

Benoît Jacquot : "Oui j'aime beaucoup cette phrase, mais j'aime encore plus la réponse d'Isild qui est : "Et s'il n'y en a qu'une qui est la vraie ?" Cela a beau être un peu général, il y a néanmoins un voeu, un destin de la féminité qui est plus ou moins accompli : c'est de mettre ses vies bout à bout comme pour en faire une seule qui se réaliserait vraiment aux yeux d'on ne sait qui !

Le fantasme masculin, quant à lui, c'est sans doute de sauter d'une vie à l'autre et de pouvoir toujours s'échapper..."

Xavier Lardoux, Entretien avec Benoît Jacquot, 2006,
Le cinéma de Benoît Jacquot, page 30.